BUS STOP!!~Taipei~

●2010國際花卉博覽會在臺北!2010 Taipei International Flora EXPO.●支持本站永續經營,請點選上列與左列廣告。●臺北捷運蘆洲線,12/3起收費,持悠遊卡享8折優惠!●配合花博,民族東西路(松江路至玉門街)每逢假日(5時至24時),北側道路將實施雙向BRT(快捷巴士)專用道,只開放接駁大客車、遊覽車及一般市區公車行駛,南側維持往東單行,但仍禁止機車行駛;平日恢復使用。●本站英譯原則,依照中華民國教育部公佈之「中文英譯使用原則」,採用「漢語拼音法」。

2010年11月11日

悠遊卡 拚兩岸一卡通

EasyCard 悠遊卡
99.11.11 經濟日報

【特派記者陳怡慈/北京十日電】悠遊卡臺北、高雄、臺中、北京、上海「一卡通」不是夢!悠遊卡公司董事長劉奕成昨在兩岸金融學術研討會上表示,悠遊卡在臺灣後年就可完成整合,推廣到海外(包括大陸)需要兩年時間,只要主管機關同意,隨時可以啟動,技術上不是問題。

具體作法,劉奕成說,為解決新臺幣與人民幣間,不同貨幣兌換的問題,可以一張卡放兩個儲值晶片、採「雙幣別」,也可以採同一個幣別,讓新臺幣與人民幣直接在一張晶片上清算,這些技術上都不是問題。

「第16屆兩岸金融研討會」昨出現一位身分特殊的講者,劉奕成說,悠遊卡具備儲值功能,和一般銀行相比,可以想成是沒有分行的銀行,除了不能作放款,其餘功能和一般銀行差不多,為金管會管轄的「金融機構」。

他說,這次到北京來,是奉金管會之命,希望和大陸分享經驗。臺灣交通部目前在推「一機多卡」,悠遊卡明年底前可和高雄的捷運卡互通,後年可適用到臺中,希望未來能有機會擴大到北京與上海,實踐悠遊卡兩岸一卡通的便民願景。

劉奕成說,悠遊卡今年有非常大的改變,今年4月,悠遊卡終於可以進入支付工具市場、開始作小額消費。臺灣目前有2,200萬張悠遊卡,平均1人1張,臺灣人平均每天消費1塊人民幣在悠遊卡,其中,小額消費約占1塊新臺幣,也就是「20%的小額消費」加上「80%的交通」。

他說,臺灣過去有六、七個支付系統,隨著科技進步,讀卡幾可讀不同的卡,最慢後年,臺北、高雄、臺中的塑膠貨幣就可以統一了,如果未來能夠在大陸前50大城市使用,居民每人每天消費1塊人民幣,市場商機超乎想像。

悠遊卡前來北京開講,成為兩岸金融研討會最有趣的話題,就連人大財經委副主委、前人行副行長吳曉靈在閉幕致詞時都主動談及此事,加入討論行列。

吳曉靈說,必須先界定悠遊卡的角色,是信用卡還是儲值卡,如果是信用卡,就脫離央行的電子貨幣管轄範圍;如果是儲值卡,就只是現金的替代物,不是另外的一種貨幣。

她說,如果悠遊卡是信用卡,風險該怎麼控制,如果是儲值卡,客戶交給公司的錢,誰有權操作財產、投資獲益後利潤又該歸誰的,這些都是值得持續討論的。

沒有留言:

張貼留言